千万别这样完结
[美]修·基德
你是否还在等待某一时刻对你的至爱说爱?记住,能爱的时间很短暂。
一月一个傍晚,我把听诊器挂在脖子上,向712号房间走去。
当我走进房间的时候,密尔斯先生急切地抬起头来,但当他看到仅仅是我——他的护士以后,就闭上了眼睛。
他向上看着,眼睛里充满了泪水。我摸着他的手,等待着。“你能帮我通知我女儿吗?”他终于问道,“你知道,我单独过日子,她是我惟一的亲人。”他的呼吸突然加快。
我给他增加了氧气供应。“当然,我会叫她。”我说。
他抓紧床单,身体前倾,一副因为心情急切而紧张的面孔。“你可以马上打电话给她吗?”他呼吸得很快。
“我一定立刻给她去电话,”我拍着他的肩膀说,“现在你休息一会儿吧。”
“护士,”他喊道,“能给我支铅笔和纸吗?”
我从口袋里摸索出一张黄色的小纸片和一支笔,放到床边的小桌上。
我对他笑了笑,然后离开了。
我从询问台查到了他女儿的号码。“珍妮·密尔斯小姐,我是医院护士修·基德。我打电话给你是关于你父亲的病,他今晚心脏病发作入了院,并且……”
“不!”她在电话里尖叫起来,使我感到吃惊。“他不会死吧!不会吧?”
“此刻他的病情稳定。”我努力说得令人信服……
“你决不能让他死掉啊!”她说,她的声音是那样恳切,使我握电话的手战栗了起来。
“他将得到最好的看护。”
“可你不知道,”她恳求地说,“将近一年前,爸爸和我发生了一次可怕的争吵,我……我从那以后再没见过他。我一直都想要去见他,求得宽恕,我最不应该的是当时对他说了‘我恨你’。”
她的嗓音发哑,我听到她那心碎似的啜泣声,听着听着,我的眼眶里充满了泪水。一个父亲和一个女儿,就这样地相互失去了对方!我联想到我自己的父亲,他住在老远的地方,自从上次我对他说“我爱你”以后,已经相隔很久了!
珍妮极力忍住悲咽的时候,我默默地祈祷着:“上帝啊,让她得到宽恕吧。”
“我现在就来!30分钟内赶到。”她说着挂上了电话。
712号病房,712号……我感到必须回到那儿去!我急忙以近乎奔跑的速度冲下了大厅。
密尔斯先生躺着不动,我伸手去摸他的脉搏,却什么也摸不到。
密尔斯先生心脏已经停跳。我把双手放在他胸部的适当位置上,按压了起来,1,2,3,……到15时,我又俯下身对着他的口,尽量用深呼吸吹气。那有什么用?我又不断压呀,吹呀,压呀,吹呀……
门突然打开了,医生和护士们推着急救设备进了病房,一个医生接过来对心脏做人工按压,一根管子作为通气孔,插进了病人口中,护士们把注射药物迅速推进了静脉血管。
我看着心电图监视仪,没有一次跳动,什么也没有。“往后站!”一个医生叫喊,我递给他对心脏做电冲击的桨状电棒,他把它放到密尔斯先生的胸部,三番五次地尝试,但什么也没有,毫无反应。
一名护士关掉了氧气,咕嘟声停止了,他们表情严峻,一个接一个无声地离开了。我呆呆地站在密尔斯先生的病床旁,我还有什么脸见他的女儿?!
当离开病房时,我看见了她。她猛然跌靠在墙上,脸色是那么凄惨,双眼是那么伤感。
我拉起她的手,谁都不说一句话,她木然地直瞪着前面。
“珍妮,我很抱歉。”我不无遗憾地导说。
“你知道,我根本不恨他,我爱他。”她思绪纷乱地说,“我要看看他。”
我的第一个念头是:为什么要使你自己陷入更大的痛苦呢?但我还是站了起来,用手臂搂着她。我们沿着走廊慢慢来到712号病房,她推开了房门,走到病床旁,把脸伏到了床单上。
我努力不看这悲哀的告别,转身来到床边的桌子旁。这时,我的手恰恰碰到了一张黄色的小纸片,我捡起来,读道:
最亲爱的珍妮,我原谅你,我祈求你也原谅我。我知道你爱我,我也爱你。——爸爸
当我把字条朝珍妮递过去的时候,字条在我手中颤抖着。她读了一遍,又一遍,晶莹的泪花开始在她的双眼中闪耀,她把小纸片紧贴在胸口上。
“感谢上帝。”我向上看着窗子低声说。有几颗晶莹的星星在黑暗中闪烁着,一片雪花碰撞在窗子上,逐渐融掉,永远消失了。亲人的关系有时脆弱得像雪花一样,感谢上帝,你使这种关系同时又能重新修复……一刻也不能耽搁了。
我踮着脚走出病房,奔向电话机,我将打电话给我的爸爸,我将说:“我爱你。”
[美]修·基德
你是否还在等待某一时刻对你的至爱说爱?记住,能爱的时间很短暂。
一月一个傍晚,我把听诊器挂在脖子上,向712号房间走去。
当我走进房间的时候,密尔斯先生急切地抬起头来,但当他看到仅仅是我——他的护士以后,就闭上了眼睛。
他向上看着,眼睛里充满了泪水。我摸着他的手,等待着。“你能帮我通知我女儿吗?”他终于问道,“你知道,我单独过日子,她是我惟一的亲人。”他的呼吸突然加快。
我给他增加了氧气供应。“当然,我会叫她。”我说。
他抓紧床单,身体前倾,一副因为心情急切而紧张的面孔。“你可以马上打电话给她吗?”他呼吸得很快。
“我一定立刻给她去电话,”我拍着他的肩膀说,“现在你休息一会儿吧。”
“护士,”他喊道,“能给我支铅笔和纸吗?”
我从口袋里摸索出一张黄色的小纸片和一支笔,放到床边的小桌上。
我对他笑了笑,然后离开了。
我从询问台查到了他女儿的号码。“珍妮·密尔斯小姐,我是医院护士修·基德。我打电话给你是关于你父亲的病,他今晚心脏病发作入了院,并且……”
“不!”她在电话里尖叫起来,使我感到吃惊。“他不会死吧!不会吧?”
“此刻他的病情稳定。”我努力说得令人信服……
“你决不能让他死掉啊!”她说,她的声音是那样恳切,使我握电话的手战栗了起来。
“他将得到最好的看护。”
“可你不知道,”她恳求地说,“将近一年前,爸爸和我发生了一次可怕的争吵,我……我从那以后再没见过他。我一直都想要去见他,求得宽恕,我最不应该的是当时对他说了‘我恨你’。”
她的嗓音发哑,我听到她那心碎似的啜泣声,听着听着,我的眼眶里充满了泪水。一个父亲和一个女儿,就这样地相互失去了对方!我联想到我自己的父亲,他住在老远的地方,自从上次我对他说“我爱你”以后,已经相隔很久了!
珍妮极力忍住悲咽的时候,我默默地祈祷着:“上帝啊,让她得到宽恕吧。”
“我现在就来!30分钟内赶到。”她说着挂上了电话。
712号病房,712号……我感到必须回到那儿去!我急忙以近乎奔跑的速度冲下了大厅。
密尔斯先生躺着不动,我伸手去摸他的脉搏,却什么也摸不到。
密尔斯先生心脏已经停跳。我把双手放在他胸部的适当位置上,按压了起来,1,2,3,……到15时,我又俯下身对着他的口,尽量用深呼吸吹气。那有什么用?我又不断压呀,吹呀,压呀,吹呀……
门突然打开了,医生和护士们推着急救设备进了病房,一个医生接过来对心脏做人工按压,一根管子作为通气孔,插进了病人口中,护士们把注射药物迅速推进了静脉血管。
我看着心电图监视仪,没有一次跳动,什么也没有。“往后站!”一个医生叫喊,我递给他对心脏做电冲击的桨状电棒,他把它放到密尔斯先生的胸部,三番五次地尝试,但什么也没有,毫无反应。
一名护士关掉了氧气,咕嘟声停止了,他们表情严峻,一个接一个无声地离开了。我呆呆地站在密尔斯先生的病床旁,我还有什么脸见他的女儿?!
当离开病房时,我看见了她。她猛然跌靠在墙上,脸色是那么凄惨,双眼是那么伤感。
我拉起她的手,谁都不说一句话,她木然地直瞪着前面。
“珍妮,我很抱歉。”我不无遗憾地导说。
“你知道,我根本不恨他,我爱他。”她思绪纷乱地说,“我要看看他。”
我的第一个念头是:为什么要使你自己陷入更大的痛苦呢?但我还是站了起来,用手臂搂着她。我们沿着走廊慢慢来到712号病房,她推开了房门,走到病床旁,把脸伏到了床单上。
我努力不看这悲哀的告别,转身来到床边的桌子旁。这时,我的手恰恰碰到了一张黄色的小纸片,我捡起来,读道:
最亲爱的珍妮,我原谅你,我祈求你也原谅我。我知道你爱我,我也爱你。——爸爸
当我把字条朝珍妮递过去的时候,字条在我手中颤抖着。她读了一遍,又一遍,晶莹的泪花开始在她的双眼中闪耀,她把小纸片紧贴在胸口上。
“感谢上帝。”我向上看着窗子低声说。有几颗晶莹的星星在黑暗中闪烁着,一片雪花碰撞在窗子上,逐渐融掉,永远消失了。亲人的关系有时脆弱得像雪花一样,感谢上帝,你使这种关系同时又能重新修复……一刻也不能耽搁了。
我踮着脚走出病房,奔向电话机,我将打电话给我的爸爸,我将说:“我爱你。”
戀に絃雪
2006/09/17 12:57
相信父母,他们的爱让你难以承受...
分页: 1/1
1
1
爱的浴衣
爱,一门之隔
2005/06/02 16:47 | by






